Julebukk ユーレブック

posted by japanorus at 2009-12-17 | ノルウェーのクリスマス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
232323232%7Ffp53693)nu=3345)672)2 6)WSNRCG=33;256;97;336nu0mrj.jpg
クリスマス・マーケットを覗いてみるとスウェーデンの伝統的なストロー細工の
クリスマス飾りを売っている屋台が目に付きます。
素朴な手工芸品ですが,真っ赤なリボンがクリスマスらしい
アクセントになっていて可愛らしいのです。
上の写真はJulebukk(ユーレブック)といってヤギを模ったタイプで
特大のものからツリーに飾る小さなものまで様々で,
ノルウェーでも各家庭や店先のディスプレイなどあちこちで飾られる
クリスマスの風物詩の一つです。

Julemarkedet クリスマス・マーケット

posted by japanorus at 2009-12-16 | ノルウェーのクリスマス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
232323232%7Ffp53665)nu=3345)672)2 6)WSNRCG=33;256 95 336nu0mrj.jpg

毎年,トロンハイムの町の広場では12月中旬〜20日まで
julemarkedet
(クリスマスマーケット)が開かれます。
こじんまりとしたマーケットではありますが,
北欧やノルウェーらしいクリスマス雑貨などが並べられていて
ぶらぶらと覗いてみると面白いですよ。

* Julemarkedet i Trondheim
 http://www.citymanager.no/program-2009.aspx

Fjord フィヨルド

posted by japanorus at 2009-09-27 | 風景 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
20090903-1.jpg

9月初旬,ある日のトロンハイム・フィヨルドは深く澄んだ藍でした。